هنرمند آرشیو دنی گلاور

یک مامور اف بی آی سعی می کند قاتل زنجیره ای را که پسرش را ربوده دستگیر کند.

ریگز و مورتو در تلاشند برخی فروشندگان مواد مخدر را از این کشور برکنار کنند اما معلوم است که آنها از فروشندگان مواد مخدر در کارخانه استفاده نمی کنند. آنها سلاح های خودکار و هلی کوپتر دارند. سرانجام آنها یکی از وسایل نقلیه خود را می گیرند و در صندوق عقب یک میلیون دلار سکه طلا یا کروگراندز پیدا می کنند. بعداً مورتو توسط مردانی که آنها را تعقیب می کنند تهدید می شود. این زمانی است که کاپیتان آنها را برای محافظت از شخصی به نام لئو گتز که تصور می کند در یک پرونده بزرگ شهادت می دهد ، تعیین تکلیف می کند. وقتی به جایی می رسند که لئو است ، کسی قصد دارد او را بکشد و آن وقت است که می فهمند او پول مواد مخدر به ارزش نیم میلیارد دلار پولشویی کرده است. سپس آنها را به محلی که یک بار به آنجا رفته می برد و آن وقت است که مردم آنجا شروع به تیراندازی به سمت آنها می کنند. بعداً ، وقتی آنها با پشتیبان گیری بازگشتند ، می فهمند که این افراد در کنسولگری آفریقای جنوبی کار می کنند و مصونیت دیپلماتیک دارند. آنها استنباط می کنند که همان کسانی هستند که به دنبال آنها بودند ، اما به دلیل مصونیت دیپلماتیک آنها نمی توانند کاری انجام دهند.

مارتین ریگز یک پلیس L.A. است که تمایل به خودکشی دارد و راجر مورتو افسر پلیس بدشانسی است که ریگز به او منصوب شده است. آنها با هم یک عملیات عظیم قاچاق مواد مخدر را کشف می کنند و هرچه موفقیت آنها افزایش می یابد ، دوستی آنها نیز افزایش می یابد.

در آخرین قسمت از حق رای دادن احتراق ، کارآگاهان سرگرم کننده مارتین ریگز و راجر مورتو در برابر اوه سین کو ، اوباش آسیایی ، که در تجارت برده و ارزهای تقلبی تا گردنش بالا رفته ، به میدان می روند. ریگز و مورتو با کمک گومشو لئو گتز و پلیس تازه کار آل تازه کار لی باترز قصد دارند کو و باندش را سرنگون کنند.

Riggs و Murtaugh ، پلیس دوستان آرکتیپال ، برای یک دور دیگر از اقدامات پرمخاطره بازگشته اند ، این بار هدف مشترک خود را برای پایین آوردن یک ستوان سابق پلیس لس آنجلس که به فروشنده اسلحه در بازار سیاه تبدیل شده ، تعیین می کنند. لورنا کول به عنوان گروهبان زیبا و در عین حال سخت داخلی امور داخلی که مورد توجه ریگز قرار می گیرد ، می پیوندد.